Spis treści
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i właściwego
użytkowania generatora pary .....................................................................2
Wskazówki dotyczące prasowania .............................................................3
Dane techniczne .........................................................................................3
Budowa generatora pary ............................................................................3
Zastosowanie płyty z izolacją termiczną .....................................................4
Nalewanie wody .........................................................................................4
Ustawianie temperatury ..............................................................................5
Przygotowanie żelazka do pracy – pierwsze prasowanie ..........................5
Montowanie wieszaka na przewód przyłączeniowy ...................................6
Prasowanie na sucho .................................................................................6
System automatycznego wyłączania ..........................................................6
Prasowanie z parą ......................................................................................6
Wyrzut pary w pozycji pionowej ..................................................................7
Wylewanie wody .........................................................................................7
System antywapienny anti-calc i sygnalizacja wymiany wkładu .................7
Samooczyszczenie .....................................................................................8
Czyszczenie i konserwacja .........................................................................8
Ekologia – zadbajmy o środowisko ............................................................8
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród użytkowników pro-
duktów Zelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy używanie tylko
oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer. Zostały one zaprojektowane specjal-
nie dla tego produktu.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Szczególną
uwagę należy poświęcić wskazówkom bezpieczeństwa. Instrukcję obsługi
prosimy zachować, aby można było korzystać z niej również w trakcie póź-
niejszego użytkowania wyrobu.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i właściwego
użytkowania generatora pary
Podczas używania generato – ra pary, zawsze przestrzegaj poniższych
podstawowych wymogów bezpieczeństwa:
Generator pary przeznaczony jest tylko do użytku domowego i można –
go używać tylko zgodnie z niniejszą instrukcją.
Usuń wszystkie folie ochronne i naklejki ze stopy żelazka i obudowy –
urządzenia.
Przed użyciem rozwiń i wyprostuj przewód przyłączeniowy. –
Wyciągnij wtyczkę przewodu przyłączeniowego z gniazdka sieciowego –
przed napełnieniem lub opróżnieniem zbiornika z wodą.
Po każdym użyciu opróżnij zbiornik z wody. –
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien –
on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie napraw-
czym albo przez wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszkolony personel. –
Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne zagro-
żenia dla użytkownika. W razie wystąpienia usterek radzimy zwrócić się
do specjalistycznego punktu serwisowego.
Nie używaj żelazka, gdy jest uszkodzone lub nie działa prawidłowo. –
Nie dotykaj stopy żelazka podczas prasowania lub zaraz po nim, – jest
gorąca!
Żelazko podłączaj jedynie do gniazda sieci prądu przemiennego –
220V–240V, wyposażonego w kołek ochronny.
Żelazko wytwarza parę wodną o wysokiej temperaturze. Zawsze używaj –
go ostrożnie i ostrzeż innych użytkowników przed potencjalnym niebez-
pieczeństwem.
Przed użyciem włóż wkład anti-calc. –
Przechowuj wkład anti-calc i granulat poza zasięgiem dzieci. –
Nie używaj przedłużacza bez bolca ochronnego! –
Nie wlewaj płynów do zbiornika na wodę tj. perfum, octu lub innych sub- –
stancji chemicznych.
Nie wkładaj żelazka do wody lub innych cieczy. –
Nie zwijaj przewodu przyłączeniowego wokół żelazka, aż kompletnie nie –
ostygnie i będzie gotowe do przechowywania.
Nie rozkręcaj obudowy żelazka i nie demontuj żadnych części. –
Unikaj kontaktu przewodu zasilającego ze stopą żelazka. –
Żelazko musi być używane na stabilnej powierzchni i na taka odstawiane. –
Jeżeli żelazko jest odstawiane na podstawkę, należy upewnić się, czy –
powierzchnia, na której umieszczono podstawkę jest stabilna.
Otworu do napełniania zbiornika wodą nie wolno otwierać podczas pra- –
sowania.
Zachowaj szczególną ostrożność podczas prasowania w obecności –
dzieci. Nie pozwalaj na dotykanie żelazka podczas prasowania.
Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym –
dzieci) o ograniczonej zdolności zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub
PL
Commentaires sur ces manuels